Guest Column: Baptism/Artículo Invitado: El Bautismo

For most of the Catholic Faithful, the day of our Baptism is not very noteworthy because we were infants and do not remember. For those who were baptized as older children or adults, this Sacrament is so very special that only they can describe the profound joy they experience and the graces of this sacrament. Those baptized as infants have seen photos or videos of our baptism; it would be very valuable to take time to reflect so as to deeply comprehend, enjoy and give thanks for this great and unique gift. This day was also very special for our parents, godparents, extended family and friends, not only because of the party but because they recognized and desired for us what they had received: “ Holy Baptism is the basis of the whole Christian life, the gateway to life in the Spirit, and the door which gives access to the other sacraments. Through Baptism we are freed from sin and reborn as sons and daughters of God; we become members of Christ, are incorporated into the Church and made sharers in her mission...” #CCC 1213
 
In the Catholic Church, a Baptismal Certificate is as important as any legal document. Your name, parents’ and godparents’ names as well as your date of birth and baptism are recorded in chronological order by the date of Baptism in the Baptismal Registry of the church where you were baptized. It is essential for you to know the date of your Baptism and the name of the church you were Baptized. You will need this information to obtain a certificate when you celebrate the Sacraments of Confirmation, Marriage and Ordination, not only because you need a proof of Baptism; but because these Sacraments will be recorded in your Baptismal Registry there, you will have the history of your Sacraments.
 
A good way for all Baptized children to learn the date of their Baptism is for parents and godparents to remember this day in a special way. Parents can also frame a copy of the Baptismal Certificate as this is the most important document we have. Just think about it, those of us baptized before the age of reason did not have to do anything to receive this certificate; just to be loved by God and by our parents and our godparents who gave us this amazing gift—our Baptism.
 
Sister María Elena Ferrer is a School Sister of Notre Dame and Coordinator of Faith Formation for the Diocese of Amarillo.
 
Para la mayoría de los católicos que fuimos bautizados de bebés, el día de nuestro Bautismo no lo recordamos. Para aquellos que fueron bautizados como niños mayores o adultos este Sacramento es tan especial que sólo ellos pueden describir el profundo gozo que sienten y los dones de este sacramento. Los bautizados de bebés hemos visto fotos o vídeos de nuestro bautismo; sería muy valioso tomar tiempo para reflexionar y así comprender profundamente, disfrutar y dar gracias por este gran regalo singular. Este día también fue muy especial para nuestros padres, padrinos, familiares y amigos, no sólo por la fiesta, sino porque reconocieron y desearon para nosotros lo que ellos habían recibido: " El Santo Bautismo es el fundamento de toda la vida cristiana, el pórtico de la vida en el Espíritu, y la puerta que abre el acceso a los otros sacramentos. Por el Bautismo somos liberados del pecado y regenerados como hijos e hijas de Dios, llegamos a ser miembros de Cristo, y somos incorporados a la Iglesia y hechos partícipes de su misión...” #CCC 1213
 
En la Iglesia Católica un Certificado Bautismal es tan importante como cualquier documento legal. Tu nombre, los nombres de tus padres y padrinos, así como tu fecha de nacimiento y de bautismo se anotan en orden cronológico por la fecha del Bautismo en el Registro Bautismal en la Iglesia donde fuiste bautizado. Por eso es esencial que sepas la fecha de tu bautizo y el nombre de la Iglesia en la que fuiste bautizado. Necesitarás esta información para obtener un certificado cuando celebres los sacramentos de la Confirmación, el Matrimonio y la Ordenación, no solo porque necesites una prueba de Bautismo; sino que debido a que estos sacramentos se anotarán en tu Registro Bautismal, allí tendrás la historia de tus Sacramentos.
 
Una buena forma de que todos los niños bautizados sepan la fecha de su bautizo es que los padres y los padrinos recuerden este día de una manera especial. Los padres también pueden poner en un marco una copia del Certificado de Bautismo, ya que este es el documento más importante que tenemos. Piénsalo, aquellos de nosotros bautizados antes de la edad de la razón no tuvimos que hacer nada para obtenerlo; lo recibimos sólo por ser amados por Dios y por nuestros padres y padrinos que nos dieron este increíble regalo—nuestro Bautizo.
 
La Hna. María Elena Ferrer es Hermana Escolástica de Nuestra Señora (SSND) y Coordinadora de Formación de Fe para la Diócesis de Amarillo.